Category Archives: L 青少年小說

【繁中售出】德文 阿爾漢布拉宮

Posted on by
回應

L1442

Kirsten Boie，阿爾漢布拉宮（Alhambra），432頁，Oetinger，August 2007，德文，ISBN-13: 978-3789131707。
波伊已有多部作品在台灣出版，二００七年的新作《阿爾漢布拉宮》結合歷史小說與奇幻元素，把青少年文學推向另一種新的境界。
對書中的主角波士頓（Boston）來說，單親家庭的生活其實略顯孤單，母親在美國認識了父親，後卻仳離，只留下他的名字波士頓隱隱紀念著這一段感情。在他成長之際，內心總是渴望能踏上美國，去找父親。在一次西班牙文課的校外旅遊教學時，波士頓經歷了一場自己永生難忘的旅程。班上的學生搭乘飛機，輾轉來到了格拉那達，那座回教文化在歐洲最後的堡壘，見證了數百年回教文化的興衰，一四九二年，這座城市終於落入歐洲基督教徒的手中，回教徒與猶太人只能踏上屈辱的流亡之路。這些天真的學生參觀了城裡回教文化的瑰寶——阿爾漢布拉宮，而波士頓卻還不知自己不久後會來到一四九二年的這座宮殿。在他離開同伴單獨在觀光區購物時，陰錯陽差，碰觸到一塊古老的磁磚，驀然間來到一座寂靜的森林，正當自己迷糊之際，卻遇到一位身穿長袍的男孩。這位阿拉伯男孩帶著波士頓來到格拉那達，波士頓才驚覺自己已不在現代的格拉那達城了，而是莫名其妙經歷了一趟時光之旅。這趟旅行，不僅令他身處險境，甚至，他還發現自己處在一個歷史的關頭。

繼續閱讀 →

德文 史考國2: 叛變

Posted on by
回應

L1578
Kisten Boie，叛變（Verrat in Skogland），448頁，Oetinger，August 2008，德文，ISBN-13: 978-3789131745。
 
在第一集中，史考國經歷了一場權位政變，幸好一切否極泰來，嘉雯（Jarven）順利成了這個國家的公主，她的叔叔，亦即國王，成為史考國南北民主聯盟的成員之一。只是，南北兩地差異甚大，南方富裕，北方窮困，國內的緊張態勢並未真正緩解。嘉雯自己內向羞怯，在寄宿學校中，遭到排擠，甚至媒體對她也不友善。青春年少的嘉雯自是難以開懷，而此際，國內南北兩地的差異，成為有心人士利用的把柄，改革難以推動，甚至這群野心份子計畫軍事政變，準備奪權。
 
陰錯陽差間，嘉雯捲入國內緊張局勢中，生命受到脅迫。起先，她只是感到失望，離家出走，繼而見到自己暗戀的對象，竟然和學校中她的死對頭見面，對她來說，不諦是壓垮駱駝的最後一根稻草。好在，她遇見她母親過去情人的兒子派瑞（Perry）。派瑞的父親為軍隊將領，自然希望兒子繼承自己的志業，但弱小卻聰明的派瑞，並不願從軍。
 
原本只是單純逃家的兩名少年，竟然落入叛軍的手中，成為脅迫史考國的工具。嘉雯見到自己的父親捲入叛變之中，而派瑞的父親亦為虎作倀。要不是一連串的意外，兩名少年脫離虎口，導致媒體大幅報導，引起國際重視，史考國的前景便不堪設想。
 
波伊智慧型的寫作風格，字句拿捏謹慎，因而在故事情節設計上，並不採取單線的發展方式，轉折起伏之處，隨手可見，在書中亦不預設立場，給予答案。她的故事精彩，節奏快速，就算知道結局圓滿，卻又讓人無比期待，絕對適合大銀幕。

繼續閱讀 →