S 5905 日文

《「日本社會」入門　英國記者的捧腹報告》

原 書 名：「ニッポン社会」入門　英国人記者の抱腹レポート
單 行 本：222頁
作者：コリン・ジョイス／著　谷岡健彦／訳
出 版 社：NHK出版
發 行 日：2006/12

＜内容簡介＞
想快速融入日本社會的話，去一趟附近的游泳池應該就可以了解日本人那熱愛規則和清潔、忍耐力強、對無惡不作大集團特別寬容的國民性。有禮貌且親切不行的人們、比想像中簡單卻意義深遠的日本語、旅遊指南中的多處名勝…等。在日本生活14年的英報社記者以無厘頭的幽默介紹各種不同他所意外發現的日本。

＜目次＞
基礎篇 — 去游泳池看日本社會
日本語的難易度 — 日本語怎麼學都不夠
有趣的日本語 — 擬聲、擬態語
日本的第一印象 — 陽光上班族在哪裡？
日本的日常 — 唯有日本才看得到的光景
言行舉止 — 英國紳士和日本紳士
獨創性 — 日本人是優秀的發明家
啤酒和足球 — 日本「沒有消失」的十年
行動模式 — 不禁想做日本人
開玩笑 — 開英國人玩笑
東京的魅力 — 替我居住的城市東京辯護
東京導遊 — 東京「內幕」觀光指南
兩個「島國」— 英國和日本哪裡像！？
MADE IN JAPAN — 可以帶回英國的辦手禮
特派員的工作 — 英國人想知道的日本新聞
外國人 — 是否會攪亂日本社會的「和」？
日英飲食文化 — 鰻魚醬菜
復習 — 給虛構繼承人的一封信

S 6195 日文

原 書 名：中国人には、ご“用心”！　日本人は何も言うな、私が話す

暫譯書名：小心中國人！日本人閉嘴，由我來說。

單 行 本：單行本221頁

作 者：孔健／著

出 版 社：三五館

發 行 日：2012/10

＜内容簡介＞

日本人想了解中國人還早一千年呢！「中國人是什麼樣的民族？」――在日27年，熱衷推廣孔子思想和中國文化的孔子第75代直系子孫孔健面臨到這個世界最強的主題。

經常活躍於報章媒體間的作者除了以中日關係評論家身份不論好壞地道出電視螢光幕前不能說的真心話直逼實像的核心外，期盼成為中日橋樑的他亦同時提出培養中日兩國友好關係的方法。

書名之所以強調「小心」，其用意在於提醒日本人必須「用心」與中國人交往才是明智之舉。內容則以分析中國人的本質為中心，尤其中國方面對釣魚台的說法，其他還有中日外交戰争爆發的原因、此次中日示威活動的罪魁禍首是石原、習近平的時代來臨、中日關係的預測 、中國和日本的戰争是否無可避免…等。最近中日關係因為釣魚台問題處於極敏感狀態，本書的出版可以說是抓到了絕佳時機。由於題材過度有趣，一出版便造成轟動，在不景氣的日本出版業中已熱賣到第三刷。

＜作者情報＞

孔　健

1958年中國青島生，孔子第75代直系子孫。山東大學日本語系畢業後進入中國畫報社服務，1985年赴日，創設財團法人東洋學林「孔子政經塾」，中國龍報主管，一般社團法人「世界孔子協會」會長。以中日關係評論家身份活躍於電視、廣播界，對於推廣孔子思想和中國文化不遺餘力，主要著作有『孔子家的家訓』、『日本人永遠無法了解中國人』、『孔子傳』、『痛快！新論語學』等多部。

＜目次＞

中國人正開始朝「狼之路」邁進
・第一章 中國人今日也拜金
・第二章 日本人不了解真正的中國人
・第三章 中國人的長處和短處
・第四章 中國人也不知道真正的中國
・第五章 中日關係不順的原因