S7080 德文 自然科學 PDF備索

《超強生物─病毒》
Supermacht des Lebens: Reisen in die erstaunliche Welt der Viren

By Karin Mölling
C.H.Beck，2014年，318頁，ISBN 978-3406669699。
【相關推薦】
「一本既有趣又獨特的書。」─新蘇黎士報
「對科學現狀與未解的疑問做了出色而專業的介紹。」─法蘭克福匯報

【內容簡介】
病毒，一種已經存在了超過35億年的生物，當細胞尚未出現前，它們便已經存在於世了，世界知名的病毒專家亦是本書作者的Karin Mölling教授指出，病毒對人類而言並非如一般認知那樣只是敵人而已，它們也在我們的發展與健康等方面做出了相當重要的貢獻，舉例來說，我們的遺傳基因就有一半是出自於病毒。病毒的數量勝過天空中的繁星，而且它們無所不在，其中有很多病毒甚至是古老到我們難以置信的。世界上最小的病毒比細菌還要小上幾百倍，而最大的病毒則比許多細菌都來得大，最近科學家才成功使已冰凍了超過3萬年之久的大病毒重新復甦過來。對病毒來說，它們存在的目的只有一個，即不斷增生，而它們所使用的方式則是消費掉其他物體。
某些病毒會將它們的遺傳因子寄存在宿主的細胞核裡，因此宿主有可能終生體內都留存著這些病毒。一般對會將病毒定義為疾病的肇因者，如天花、B型肝炎、小兒痲痺、西班牙型流感、愛滋病、SARS等，因此人們常以戰爭詞彙來形容病毒的行為，但事實上，絕大多數的病毒根本就與疾病扯不上關係，而且醫界甚至有越來越多使用這些病毒來治癒病患的技術，例如在處理抗生素抗藥性的問題時，就會利用它們來對付細菌，Karin Mölling教授也在愛滋研究當中發現了一種可讓致病源自我毀滅的機制。
由於病毒種類繁多，且可能引發的疾病與治療方式亦相當可觀，因此若非透過實例描述以及長年的研究經驗累積，要撰寫成書實非易事，此外Karin Mölling教授又加入了許多親身的經歷，使內容更加生動活潑而幽默風趣，非常推薦給具基本生物學知識的讀者。

【作者簡介】
卡琳˙莫林(Karin Mölling)1943年生，為享譽國際的病毒學家、愛滋研究學者，曾於蘇黎士大學擔任醫療病毒所所長，2008年後轉任蘇黎士州立醫院病毒科主任，自1980年代便開始研究愛滋，發展出一套新型的愛滋療法，2007年榮獲Swiss-Award，該獎項專門頒予傑出的瑞士公民。 繼續閱讀 →

S6884 義大利文 科普新知 英譯稿備索

《就是愛音樂》
Why We Like Music : Ear, Emotion, Evolution

By Sylvia Bencivelli
Music Word Media Group，2011年，182頁，ISBN 978-1937330019。

【相關評論】
「以激發思想與趣味為前提，一本讀者不必具備音樂或科學基礎知識，也能輕鬆讀懂的研究叢書。」─全球音樂網Music Web International

【內容簡介】
聆聽莫札特的音樂真的能讓我們和孩子變得更聰明嗎？為什麼高級餐廳總是以古典作為背景音樂呢？歌劇真的能讓乳牛生產更多牛奶嗎？還有，鯊魚是否也喜歡聽靈魂樂大師貝里．懷特(Barry White)高歌呢？音樂是否如同美味的奶油派一樣，扮演著演化的角色？由義大利科學研究記者希爾薇亞．班奇維立 (Silvia Bencivelli)執筆，本書內容涵蓋近期所有與音樂相關的研究報告和各式各樣的結論。為了告訴我們人類到底是在何時、為什麼、又是如何發展大腦與身體那精準、複雜又令人驚嘆的能力，去聆聽、創作與欣賞音樂，班奇維立將在這迷人、新穎的音樂科學研究進行調查尋找答案，範圍從聲波、情感、治療、意識認知、神經科學一直到孩童發展，所有關於人類與音樂關係的研究通通包羅在內，並且還要進一步深入探討關於人類發展的問題。
憑著對科學與醫學精確掌握，加上在電視與廣播節目主持的經驗，希爾薇亞．班奇維立將使用大眾熟悉的語言，解釋那些包含過多晦澀術語的研究辯論，讓普通讀者能夠輕鬆進入音樂與人類的奇幻世界！

【作者簡介】
希爾薇亞．班奇維立(Silvia Bencivelli)是一名擁有醫學背景科學自由作家。現任職於義大利國家廣播電台Radio3，同時也是Rai Tre頻道Cosmo的電視節目主持人。從前是Armenise-Harvard實驗室之研究人員，並於2010年榮獲Tommassetti的科學新聞獎。她除了是多本教科書的共同作者，也擁有個人著作《SEX 隨堂考》。 繼續閱讀 →