Category Archives: S 育兒教養

法文 母子間

Posted on by
回應
S4338 法文
Virginie Megglé，母子間（Entre mère et fils），204頁。Eyrolles。2008/02。
 
Elle voudrait le voir réussir loin d’elle mais tremble de le perdre.
Il voudrait rester tout pour elle mais rêve de s’en détacher. Les sentiments entre mère et fils sont plus complexes et plus ambivalents qu’il n’y paraît. Du côté de la mère, comment autoriser son fils à exister hors de soi ? Comment se passer de lui ? Du côté du fils, comment trouver la force de voler de ses propres ailes ? Comment se séparer de sa mère pour s’engager vraiment auprès d’un autre amour ? Ce livre passe en revue les moments forts qui marquent la relation mère / fils : le désir d’enfant avant même que la femme soit mère, la naissance du fils, les premières séparations, le premier amour, l’adolescence, le mariage du fils.
A travers des témoignages de mères ou de fils, l’auteur éclaire chacune de ces grandes étapes d’un point de vue psychanalytique et fournit des clés pour inviter à les vivre avec le plus de bonheur possible.
 
目錄
LE PREMIER AGE DE LA VIE : L’AGE DE TOUS LES POSSIBLES
– Un désir d’enfant
– L’arrivée du fils
– La mère, la première grande séparatrice
LE DEUXIEME AGE DE LA VIE : LE PLAISIR A L’EPREUVE DE LA REALITE
– Du côté de la mère
– Du côté du fils
– Le fils préféré
– Le cap de l’adolescence
LE TROISIEME AGE DE LA VIE : FILS DESIRE, HOMME DESIRANT
– Le tourment sincère d’une mère : sa (première ?) femme
– Les souffrances sincères d’un fils : ma (première ?) femme
– Un deuil à faire de part et d’autre
 
作者介紹
Virginie Megglé est psychanalyste en région parisienne.
Elle est notamment l’auteur de Couper le cordon et de Face à l’anorexie, chez le même éditeur : Elle anime par ailleurs le site internet wwm. psychanalyse-en-mouvement. net.

法文 母女情

Posted on by
回應
S4391-1 法文
Véronique Moraldi，母女情（La fille de sa mère），330頁。Homme。2006/03。
 
La relation mère fille est une histoire d’amour si intense et si passionnelle qu’elle peut devenir le lieu de bien des abus et des souffrances.
Avec originalité et une dose d’humour, ce livre analyse ce merveilleux amour et ses dérives. Il met en garde contre les pièges de la fusion identitaire et de la confusion des places en plus de décrire cette rivalité parfois poussée à l’extrême. Il dépeint la violence de la différenciation qui survient un jour ou l’autre quand mère et fille doivent se distinguer. L’auteur explique les conséquences que peut avoir le fait d’avoir eu une mère difficile sur le développement et le psychisme des filles.
Surtout, elle donne des pistes et des conseils très concrets, de sorte que chacune pourra y trouver un ou plusieurs outils qui devraient lui permettre d’améliorer sa relation à sa mère ou à sa fille.
 
作者簡介
Véronique Moraldi est née à Nice en 1963.
Après des études de philosophie, de lettres classiques et de droit, elle s’est tournée vers la psychologie. Depuis, elle pratique la méthode ESPÈRE de Jacques Salomé, travaille sur l’origine des maux et des maladies et participe à des stages de Psychogénéalogie, de thérapies corporelles et d’hygiène vitale tout en poursuivant des études universitaires en psychologie sociale et en psychologie. Aux Editions de l’Homme, elle a publié Gardez-vous d’aimer un pervers.