德文 白色知道了

K3562 德文 繪本 PDF備索

《白色知道了》
Weiß weiß Bescheid

By Paul Köntopp
Bastei Lübbe,2011年,24頁,ISBN 978-3833904462。

4至6歲適讀

【內容簡介】
這是一本關於顏色的故事:白色在某個雨天出門拜訪黃色,原本單純的串門子行程卻發展出意想不到的結局。白色到達黃色家時,才發現黃色並不在家,在尋找黃色的路途上,他遇到了其他許多不同的顏色,包括黑色、藍色、紅色、綠色、紫色等,而黃色竟然和紅色起了爭執,他們倆不但大打出手,甚至還將其他顏色給拖下水,除了較成熟的白色與黑色沒去淌這渾水外,其餘的顏色全都吵成一團,但是到了最後,當陽光從陰霾後露出臉時,顏色們竟然融合成了一道絢爛的彩虹!
各種不同的顏色正如同每個擁有不同性格的孩子,雖然彼此相處時偶爾會有口角,有時甚至也會引起些許肢體衝突,但本書最難能可貴的就是,以各種顏色融合而成的美麗彩虹來提醒孩子們,即使衝突再大,當大家牽起手和平共處時,都能化成最美麗的風景!孩子透過此書不但能認識各種顏色,同時也能了解和諧與接納他人的可貴。

【作者簡介】
保羅˙肯托普(Paul Köntopp)1967年生,柏林通訊與設計應用技術大學溝通設計系,自1999年開始經營自己的廣告公司Forelle Media GmbH。

法文 傀儡孩子

K3795 法文 繪本 PDF備索

《傀儡孩子》
Un pantin

By M.P. Rivière(文), Elisabeth Brami(圖)
Océan,2008年,40頁,ISBN 978-2916533438。

3歲以上適讀
【內容簡介】
小男孩坐在餐桌前,他不喜歡喝湯,比較想吃面,但他得閉嘴乖乖喝湯;他喜歡吃草莓,但他必須要吃蘋果才行;他有一件喜愛的紅色衣服,他只想穿紅色衣裳,但他必須穿著暗色服裝。小男孩開始幻想:坐在餐桌前享用貝奈特餅和蛋糕,在早晨騎馬獨行於偏遠之地,在月夜出門遠行…不!他必須停止這種無止境的想像。最後,他終於被馴服,他乖乖喝湯、吃蘋果,按時起床、睡覺,套上黑色衣服,努力學習。一切都是為他好,他人生的每一刻都已經被完美地規劃。
書中的小男孩從一個有主見的孩子,變成任由父母擺佈的傀儡,父母的安排束縛了他的自由。父母應適當拿捏分寸,聽聽孩子的聲音,過度約束會損害孩子的心理平衡,抑制其創造力、想像力及品格發育,最終使其成為不會思考的機器。本書從心理學的角度分析父母對孩子的教育模式及其所造成的影響,用有趣的小故事傳達作者思想,搭配精美的拼貼圖畫,使孩子產生共鳴,讓父母反思,具有教育意義。

繼續閱讀