德文 投資世界的傳奇們

S7249 德文 商業理財 英文PDF備索

《投資世界的傳奇們》
The Great Minds of Investing

By Dr. Hendrik Leber(編撰), William Green(文), Michael O’Brien(圖)
FinanzBuch,2015年,144頁,ISBN 978-3898799249。

【相關評論】
「這本書的出版令人欽佩,相當值得認真一讀。」─哥倫比亞大學商學院教授Ken Shubin Stein
「這是對價值投資的歌頌。這本書不只收錄了描述這些平凡人如何成為出色投資者的文章,還有33張黑白肖像照訴說著投資奇才們所帶來的全新視覺感受。」─新蘇黎世報

【內容簡介】
33位投資大師與33張黑白肖像照所交織成的33個傳奇故事。
2015年2月,109歲的歐文‧卡恩(Irving Kahn)逝世,這位投資大師傳奇的一生就此落幕。正好在一年以前,攝影師麥可.歐布萊恩(Michael O’Brien)為了籌備中的《投資世界的傳奇們》前去拜訪卡恩。攝影中,當時高齡108歲的卡恩常常一不小心就打起瞌睡,而他在一旁觀看的孫子得試著叫醒他,或是聊聊他在美國經濟大蕭條時期所購買的股票以集中他的注意力。這位投資大師留下的不只有這張令人肅然起敬的黑白肖像照,更多的是他叱吒股市八十多年來的精神,發跡於1929年的大蕭條時期,經歷美國股市的跌宕起伏,也沒有被2008年的金融海嘯擊敗,他的生活極為簡樸,不追求名利,但他享受並投入投資世界,他的成就不是因為眼光獨到,而是保持理性,並隨時思考投資的風險。股神巴菲特當然也是投資界的一個傳奇。和卡恩一樣深受價值投資之父班傑明‧葛拉漢(Benjamin Graham)影響,開始投入股票市場,學習做出理性的投資選擇。與來自同鄉的查理‧芒格(Charlie Munger)的相遇對巴菲特來說更是一個重要的轉捩點。原本是律師的芒格在巴菲特的說服下踏入投資世界,進而成為巴菲特最重要的投資夥伴,他們都從投資中獲得財富,但也都體認到錢財絕對不是人生的唯一,從這些投資者的身上我們可以看到一些共同特質,信任、踏實、樸實和熱情,他們從不為累積財富而投資,他們只是熱愛投資。
本書有別於一般的傳記,也非論述理財之道,而是將焦點放在這些投資大師的人格特質上,以及他們的理性精神,還有他們從理財投資中得到的寶貴經驗,投資絕對不只有獲利多寡,更多的是相互信任和回饋社會的重要性。 繼續閱讀

丹麥文 自戀之境

L2547 丹麥文 懸疑驚悚 英譯PDF備索

《自戀之境》
Hvor intet bryder vinden/ Where Nothing Stops the Wind

By Leonora Christina Skov
Politiken Forlag,2015年,360頁,ISBN 978-8740012941。
【內容簡介】
七位有著傑出表現的丹麥藝術家和科學家,受邀前往一座無人小島─史多魔島(Stormø),發表他們的創作及研究成果,同時享受一個月全額免費的海島假期:首先是出版多部相當成功的驚悚作品的約金.韋戴.諾爾奎(Joachim Wedel Nordegren);接著是葛芮塔.奕克(Greta Eek),她收藏香味,並且在藝術裝置方面,能夠以人造方式重現味道;安娜.伊莉莎白.索夫托夫特(Anne Elisabeth Sølvtoft)從事紙張工藝,目前進行著《所多瑪與蛾摩拉》(Sodom and Gomorrah)的創作;凱文.柏格曼(Kevin Bergman)正著手重寫他博士論文─科學怪人;至於牧師保羅.艾瑞克(Poul Erik),則正著手西方成人教育之父葛龍維(Grundtvig)的自傳;蘇菲(Sofie)則為老朋友完成一本以《終章》為書名的生存詩歌與文章;最後是一名旅遊作家羅賓.李(Robin Lee)。
儘管七名賓客無人知曉邀請人的身份,但他們都選擇接受這難得的夢幻邀約。對於某些人而言,這甚至是一個絕佳機會,可以逃離在家鄉等待他們面對的現實情況。然而,神秘的小島主人卻「不小心」忘記告訴他的貴賓,這座島上沒有電話與網路,他們將完全與世隔絕;更令人始料未及的是,他們一行人被安排在一幢一覽無遺的玻璃屋,並將過著「親密無間」的生活。
表面上所有人都相安無事,但事實上,每個人各懷鬼胎有著不可告人的秘密;同時,與世隔絕的生活很快地便引起情緒緊繃與恐懼症,並且對七位賓客產生影響,尤其是在第一位受邀者於森林中消失,以及另一人在樓梯失足身亡之後。當餘下的五個人試圖找出島上怪事發生的原因時,卻發現他們彼此過去的生活和秘密是相互交織與牽扯的:每一個人在面對人群上都有問題,並且有著陰暗、自戀的一面。
究竟他們為何會被邀請到這座島上,並且被安排在死亡的隊伍中?誰又是下一名受害者? 繼續閱讀