德文 蒂爾妲與世界的芳香

Posted on by
回應

K3885 德文 童書 PDF備索

《蒂爾妲與世界的芳香》
Tilda und der Duft der Welt

By Karin Koch(文), Iris Wolfermann(圖)
Peter Hammer，2015年，48頁，ISBN 978-3779505167。

6歲以上適讀，僅代理繁體

【相關評論】
「插畫精準且十分柔和，栩栩如生又貼近真實生活。一本關於生活中轉變的艱辛和痛苦的原創書籍。」─Magali Heissler, Titel-Kulturmagazin
「一本以父母的離異為主題的繪本。作者描述孩子們在父母離異後的感覺，以及他們如何看待父母的爭吵。這本書給了父母們一個明確的訊息：孩子們會因為他們的離異而受苦，而且他們根本不懂這代表什麼。一本值得一讀的好書，我們應該多關心那些有這種情況的家庭。」─Janett Kraus, Janetts Meinung

【內容簡介】
蒂爾妲和弟弟還有媽媽住在一起，她認為世界上的所有東西都有獨特的氣味，不管是花、草、天氣甚至是石頭，其中，她最喜歡肉豆蔻的味道。四歲的弟弟熱衷於組裝機器，他的最新力作是一台「等待機器」，「在我需要等待的時候，像是等布丁變涼或是等待聖誕節的到來，我就可以打開這台機器，讓它幫我等。但是我最期待的還是，爸爸搬回來和我們一起住的那一天。」每次拜訪爸爸的時候，蒂爾妲總是一再告訴他，「爸爸，你這裡充滿霉味」，雖然如此，蒂爾妲和弟弟還最期待也最喜歡和爸爸相處的時光，爸爸會帶他們到遊樂場玩，也會為他們準備點心，還會和他們一起洗澡、一起編織泡泡王冠，爸爸做的鬆餅甚至有肉豆蔻的味道。某天，「法官」卻說，蒂爾妲和弟弟再也不能去找他們的爸爸。
聽兩個孩子娓娓道來，他們對父愛的渴望，從孩子的角度來看父母的離異，讓人再次發現孩子們的世界是如此的純真，大人的紛紛擾擾對他們來說根本微不足道。 繼續閱讀 →

法文 U4病毒-吉勒

Posted on by
回應

L2556 法文 科幻 PDF備索

《U4病毒-吉勒》
U4.Jules

By Carole Trébor
Syros，2015年，356頁，ISBN 978-2748516579。
【內容簡介】
吉勒(Jules)住在巴黎盧森堡公園附近聖米歇爾大道上，他與成癮於毒品的哥哥彼得(Pierre)看似不同路，卻充滿著兄弟情。U4病毒擴散時，他與正在香港旅遊的父母失去了聯繫，窗外的景象慘不忍睹，街上屍橫遍野，身穿防護衣的人正將屍體放在卡車上，吉勒想出門求救，但又不願踏進門外那個瀰漫惡臭的寂靜世界，他極度地想否認這個可怕的事實，把自己和小貓樂高(Lego)關在公寓裡，但他深知自給自足的生活無法持久，家中食物很快便會短缺，他告訴自己要像在「時代戰士」一樣無所畏懼，不要被死亡打倒。
一天，吉勒走進公寓3樓的小兒科醫師家，發現一個十分瘦弱的小妹妹躲在辦公桌下，她名叫艾莉西亞(Alicia)，有著灰色大眼，全身髒兮兮，嘴唇冷到發紫，吉勒決定帶她走並保護她，吉勒選擇相信柯諾斯所留下訊息，與朋友同行前往巴黎老鐘赴約，在這趟旅程中他學習去適應、愛、分享及保護。

【作者簡介】
卡洛兒．特雷柏(Carole Trébor)是歷史學博士、記者、作家及導演，曾為德法公共電視台、法國電視五台等媒體工作，1999至2001年於大學教授當代藝術史，2002年修習紀錄片培訓課程，之後便開始執導紀錄片，曾創作幾齣兒童劇，並撰寫繪本及青少年小說，以其所喜愛的俄羅斯歷史為背景的系列小說《Nina Volkovitch》曾獲多項文學獎，包括2013年的Imaginales文學獎、Révélation Futuriales法文小說獎、聖-艾修伯里文學獎(prix Saint-Exupéry)、Bouquineurs d’Armor獎、曼恩-羅亞爾省Latulu文學獎及2014年的Zincorréziens獎等。