義大利文 Nutella帝國：黃金50年

Posted on by
回應

S7231 義大利文 行銷市場 英文PDF備索

《Nutella帝國：黃金50年》
Nutella World : 50 Years of Innovation

By Gigi Padovani
Rizzoli，2015年，308頁，ISBN 978-0847845859。

【版權已售】英文、荷蘭、波蘭
【內容簡介】
這是人人都愛不釋手的點心—Nutella背後的傳奇故事。Nutella的發源地是義大利皮埃蒙特(Piedmont)地區，榛果的中心產地阿爾巴鎮(Alba)，彼得羅．費列羅 (Peitro Ferrero)烘焙坊中所販售的「榛果棒」 (Pasta Gianduja)，一種簡單以榛果和巧克力醬製作而成的點心。在這款最初製成巧克力棒形狀的甜點熱銷的同時，費列羅在1951年又推出了抹醬版的「榛果醬」(Supercreama)。1964年，費列羅的兒子米歇爾，在將「榛果醬」的美味配方重新調製後，向全歐洲市場介紹新產品Nutella—在絕大多數的語言中，一個讓人耳熟能詳、琅琅上口的名子。風靡一時Nutella，成為首批版圖拓展至世界各地的義大利產品！
在Nutella問世的第五十周年，季基．帕多瓦尼(Gigi Padovani)作為Nutella專家和愛好者，從電影作品到文學創作當中，重新回溯Nutella的歷史與演進，包括Nutella狂熱追隨者的崛起，以及品牌在從電影到文學等大眾文化中受到的頌揚；接著，他進一步分析Nutella締造當代傳奇的關鍵時機與致勝策略：創新、國際化、與消費者建立美好關係。
Nutella帝國的歷史，正是追求永恆的卓越的訓示。

【作者簡介】
季基．帕多瓦尼(Gigi Padovani)是義大利報章雜誌龍頭之一《La Stampa》的美食評論家，也在他的部落格Dolce la vita發表文章。以出版的著作有《愛上Nutella》(Nutella Passion)與《慢食革命》(Slow Food Revolution)。

繼續閱讀 →

德文 雪巨人

Posted on by
回應

L2507 德文 青少年小說 PDF備索

獲2015年德國青少年文學獎提名
《雪巨人》
Schneeriese

By Susan Kreller
Carlsen，2014年，208頁，ISBN 978-3551583185。

12歲以上適讀

【相關評論】
德國時代週報(Die Zeit)評為：「一本詞藻豐富、不受時代影響同時又非常符合現況的小說。」
【內容簡介】
14歲的Adrian自從有意識以來，身邊就一直有著Stella的陪伴，說Stella是Adrian最好的朋友一點也不為過。Adrian有一個和普通人非常不一樣的地方，即他的身高，他一直不斷地長高，長到了207公分，不過Stella一點兒也不介意這樣的身高距離，依舊和Adrian維持著良好的友誼，甚至親暱地喚他190，雖然這個大個兒早就突破190公分啦！Adrian很珍惜他和Stella之間的情誼，但這一切卻在這年的冬天，在Dato一家人搬進隔壁的空屋後變了調，因為Stella和Dato開始談起了戀愛，這叫情竇初開的少年Adrian情何以堪呀！於是Adrian經歷了他人生中第一次的失戀，體會到了何為失戀之苦，但即便如此，他還是必須咬緊牙關撐過去，畢竟雖然情人當不成，他卻也不想失去Stella這個好友，Adrian能夠辦得到嗎？
作者Susan Kreller巧妙地利用安徒生童話裡《冰雪女王》的故事，將這則童話的元素帶入情節之中，將《冰雪女王》改編成一個更貼近我們現實生活的故事，但依舊保有精采的幻想與多采多姿的劇情，將青春期這個課題寫實地呈現在讀者眼前，告訴正失戀或失意的青少年讀者們，即便眼前遇到的事情再不順心，但卻是推動他們邁向成人之路的力量。

【作者簡介】
蘇珊˙克雷勒(Susan Kreller)1977年生，大學主修德國文學與英國文學，擁有兒童詩歌英翻德的博士學位，目前與家人居住在畢勒菲爾德，以自由記者暨作家為職。