法文 小缺點 大缺點

K3802 法文 繪本 PDF備索

《小缺點 大缺點》
Le vilain défaut

By Balpe Anne-Gaëlle
Marmaille et compagnie,2015年, 32頁,ISBN 978-2367730646。

【版權已售】簡體中文

7歲以上適讀

【內容簡介】
這本書是獻給每天都努力突破自己缺點的孩子,還有從旁幫助他們改進缺點的大人。
當我出生的時候,我有一點兒地方和人家不一樣,不過人們那時還什麼都看不出來。隨著我長大,我的那一點兒不一樣也長大了,人家都告訴我那正是我的「缺點」。「缺點」老是害我搞砸所有的事情:在學校,它妨礙我上課,所以我總是甚麼都聽不懂;更糟的是,缺點不但讓我交不到朋友,更害我經常遭到處罰…。老是有人對我說:「你從來都不努力學習!」爸爸媽媽帶我去看了各式各樣的醫生,又是檢查眼睛、又是檢查耳朵,還給我配了眼鏡,但就是沒有人知道我的缺點到底是從哪裡來的。
直到我遇見了一位曾經擁有缺點的醫生。他跟我解釋缺點有大有小而且形形色色,但他為了不讓人嘲笑他的缺點,非常、非常努力地讓自己的缺點變小、變小、再變小。
好似神奇秘方一般,這位醫生的鼓勵讓我不再任由缺點影響。我的缺點縮得愈來愈小、愈來愈小…
接著,一切都開始不一樣了! 繼續閱讀

【繁中售出】義大利文 蘿拉與我

K3745 義大利文 繪本 英文PDF備索

《蘿拉與我》
Lola and I

By Chiara Valentina Segré & Paolo Domeniconi
Camelozampa,2012年,32頁,ISBN 978-8896323052。

5歲以上適讀

入選2015 IBBY of Outstanding Books for Young People with Disabilities

版權已售美國、英國、南韓、繁體中文

【內容簡介】
從第一眼見到蘿拉開始,我便打從心裡喜歡上她。從相遇的那一刻起,我就已經決定要陪伴她一輩子…。
這是蘿拉和我的故事,由生活中最平凡的點點滴滴所譜出,卻記下了我倆最誠摯動人的友誼:蘿拉和我住市區里在有著小露臺的房子,與一棵高大的山毛櫸為鄰。我是學校裡最優秀、聰明的學生,但蘿拉卻總是孤單害怕的樣子,任何聲音都能讓她驚跳起來,尤其是汽車的喇叭聲。為了讓蘿拉能更勇敢,並學習感受生活中美好的一切,我可是費了好一番功夫才讓蘿拉走出家門。第一天,我們只能走到街口,接著慢慢地我們最遠可以去到公園,直到現在她總算能大膽地前往任何一個地方…。
喔對了,我的名字原本是莎夏,現在改名叫史黛拉。五年前,我在導盲犬學校遇見車禍而失明的蘿拉。現在用「心」品讀這本書,看《蘿拉與我》的動人情誼如何,幫助她從黑暗的生活中再次快樂的生活! 繼續閱讀