法文 法國核能黑色檔案

S6681 法文 環境科學 PDF備索

《法國核能黑色檔案》
Les dossiers noirs du nucléaire français

By Dominique Leglu, Monique Sené, Raymond Sené
Place des Editeurs,2013年,247頁,ISBN: 978-2258094062。

【銷售排行】
法國亞馬遜:
企業與證券交易>企業部門>能源 第1名
科學、科技與醫學>地球科學-水-環境>環境 第9名

FNAC網路書店:新聞:政治、經濟、社會>法國政治 第14名

【內容簡介】
核災事故頻傳,三哩島事件、車諾比事件、福島第一核電站事故…,下一個受害的會是誰?費瑟南?布莱耶?或是皮耶爾雷拉特?
勇敢的人們,安穩地睡吧,我們保證您的安全。這句老掉牙的話至今已被法國核能部門反覆宣揚近五十年了。法國核能發電廠無疑是世界上最重要的核電廠之一,但也是最安全的,有人這樣告訴我們。因為,安全始終是核工業最關心的問題。他們證明車諾比事件或福島第一核電站事故,以前沒發生、現在不能發生、未來也不會發生。
根據作者所言,雖然因為透明化,敏銳的工業行家已習慣不去擔心事情發生,但這些事情仍非想像中那麼清楚明瞭。倘若法國曾經歷過幾場嚴重的事故,當中可能會產生引發災難的後果,法國因此可說是個非常幸運的國家。本書緊繫作者分析的法國核能發展的歷史觀點,內含與眾不同的文檔、多年來對於核能與其真正技術能力的研究,並向讀者展示五十八間發電廠的安全是如何運作。

【作者簡介】
多米妮可.勒葛呂(Dominique Leglu),科學家、記者,現為《科學與未來月刊》總編輯。在取得核物理學與粒子物理學博士學位後,她到巴黎記者培訓中心接受訓練。在擔任《解放報》科學版負責人十多年後,她成為該報副總編輯。她也曾擔任核安全與資訊高級顧問委員會(CSSIN)副主席與科技風險防範社團成員。

莫妮克.瑟內(Monique Sené),核物理學家,核能信息科學協會(GSIEN)共同創辦人之一,亦為此協會首任主席。1998年,其成就使她獲頒法國榮譽軍團騎士勳位勳章。2011年她成為法國國家科學研究中心榮譽研究主任,此外她亦擔任地方資訊委員會協會科學委員會副主席。

雷蒙.瑟內(Raymond Sené),核物理學家,核能信息科學協會(GSIEN)共同創辦人之一,現已退休。他定期會參加專家評定報告、參觀發電廠,且出席核安全與資訊高級顧問委員會會議。

繼續閱讀 →

法文 森妮雅

L2402 法文 文學小說 PDF備索

《森妮雅》
Xenia

By Gérard Mordillat
Calmann-Lévy,2014年,340頁,ISBN: 978-2702154434。

 【內容簡介】

  這個兩個女人的故事,兩個看不見的女主角、兩個人們一直視若無睹的女傭、收銀員與售貨員。
  森妮雅,希臘文為外國人之意,現齡二十三歲,有一個五個月大的孩子。為了生存,她強留自己在一家工業清潔公司擔任清潔工。但這時,她的男朋友不但離開她,甚至還帶走了她所有的家當與積蓄,她的生活可說是雪上加霜。而且,因男友的離去,沒有任何人能幫忙照顧她的兒子,她別無他擇,只好在她工作時也將兒子帶在身邊。幸好,在同事的協助下,她順利地隱瞞孩子的存在。直到有一天,她和孩子在一起時突然被老闆發現,因此馬上被辭退。幸運地是,在這艱困的時刻,森妮雅還能依靠一些鄰居的援助,特別是布蘭汀,她還幫她找到了一份大賣場收銀員的工作。在歡笑與淚水、愛與爭吵、希望與反叛中,森妮雅與布蘭汀相互扶持,她們有著同樣的生活、同樣的工作、住在同樣公寓,也同樣地渴望能離開過更好生活。但這一切都在布蘭汀被雇主威脅解雇後瓦解,就只因為她被發現撿起賣場垃圾桶內仍可食用的水果。這件事最終成了一個導火線,市民群情激憤,森妮雅帶領群眾一同抗議這項不公平的懲處。
  本著貫穿森妮雅與布蘭汀的內心的衝動、日復一日跌宕起伏的生活,與對於使他們難以生存的奴役工作的反抗。我們在書中可以看到非常人性的角色,如看著事件發生的證人。縱使他們內心有過掙扎與不安,但為求自保仍保持緘默、僅微笑以對,就像是書中與老闆決裂的銀行家、深情的阿爾及利亞老先生與他的雜貨商兒子、尋找自我的混血兒、深愛著某人的技師等。這是我們的世界,在這裡團結不該是一句空話。森妮雅與布蘭汀冒著危險,仍不放棄改變這個世界。

【作者簡介】
杰拉德.莫狄亞(Gérard Mordillat),1949年生於巴黎,為法國小說家及電影製片。他對於文學與電影有著極大的興趣。他曾與羅伯托.羅塞里尼合作拍攝紀錄片,亦曾擔任過《解放報》負責人,直到1981年出版第一本小說《社會萬歲!》後才離職。目前已出版二十多本小說,如:《活人與死人》、《我們的黑暗面》,也拍攝過二十多部電影,如:《親愛的兄弟》、《主人的聲音》等。其中,《活人與死人》《社會萬歲!》兩本著作已被他改編,翻拍成為電影。

繼續閱讀 →