法文 在空中在空中!

K3297法文 兒童繪本 PDF備索

《在空中在空中!》
De l’air de l’air !

By Brigitte Vaultier, Bruno Robert
Ricochet,2007年,36頁,ISBN: 978-2911013997。

三歲以上適讀
【內容簡介】

我穿過天際、疾馳於此。
我奮勇直進,奔跑、感受一切、翱翔於天空中!

在這個家中,每個人都很繁忙,因此這位小英雄將必須要能照料自己。對於這個年紀來說,這並不是個大問題,因為只要能跟著想像的世界走就可以了。在他的想像中,沙坑變成了沙漠、貓咪變成了一隻令人畏懼的老虎、一口井變成了一條深不見底的河流。在這本繪本中,文字能引人思索、圖片清楚地傳達意思。文中描寫了孩子腦中的思考及想法,插圖則讓這些如夢般的場景理想化,展現出它們與現實世界的關聯性。
故事中的男主角是一位普通的男孩,他有著過於忙碌但深愛他的普通父母。像我們這些把工作擺在第一順位的父母親,有時候也會感到內疚。我們要給孩子他們所需要的自由空間,讓他們能自我思考、自我成長,但卻我們卻不願意花時間陪伴孩子。在現代家庭中,如此般的親子互動關係日益劇增。這本書強調了孩子本身所帶來的想法及辦法,家長可藉由此書一窺孩童內心的想法。

【作者簡介】

碧里姬特.弗勒堤埃(Brigitte Vaultier),1957年生於諾曼第,法國女歌手、演員及作家。喜歡那些能唱、能引人發笑、迴盪於耳的文字。她是個非常積極的人,在校時間與課後時間,會定期到學校及圖書館與小朋友一同表演具有主題性的演出,有助於豐富學生的詞彙量及促進他們的記憶、創造力及表現力。目前已出版逾十本兒童讀物,如《抓住我》、《瘋狂動物園》等。

【繪者簡介】

布呂諾.羅伯特(Bruno Robert),1967年生於阿爾讓唐,現居奧恩省,為法國插畫家。在拿到國家視覺傳達美術文憑後,他在多媒體領域工作了好幾年。2002年,他跨出第一步,出版了兒童繪本《誰拉了舌頭?》。而後,他為許多青少年報社、出版社及教育出版社等單位設計插畫。現在,他定期會與兒童一起舉辦討論會。其著作有《大自然的千年故事》、《我的第一個海盜故事》等。

繼續閱讀 →

德文 靜悄悄的蜜糖嘴

L2252 德文 驚悚小說

《靜悄悄的蜜糖嘴》
Schweig still, süßer Mund

By Janet Clark
Loewe,2012年,349頁,ISBN 978-3785572740。

【相關推薦】
「這部驚悚小說將奪走你的呼吸。」─Eltern Family
「一本真正的驚悚小說。」─威斯特法利斯新聞 (Westfälische Nachrichten)
「《靜悄悄的蜜糖嘴》是一本從第一頁到最後一頁都不能放鬆的驚悚小說。」─驢耳雜誌( Eselsohr)
「緊張萬分、讀來一發不可收拾,只有在緊急狀況下才有可能把書從手中放下。《靜悄悄的蜜糖嘴》是本絕對驚悚的驚悚小說,不管讀者做好多少準備,仍然會被故事中的情節驚嚇到。」─ Unicum Abi

【內容簡介】
「每走一步,我都會在後面看著你。當心點,別讓我拉著你一起進入永遠的沉默裡…。」
亞娜(Janas)最好的朋友艾拉(Ella)消失了。雖然警方不相信這是一樁犯罪,但亞娜只相信一個事實:艾拉絕對不可能就這樣離開。因此她決定自己進行調查,讓真相水落石出。隨著調查的進行,亞娜對跟艾拉之間的友誼存有越來越多的懷疑,而這也為她帶來極大的危險,因為她的發現太接近真相,近的讓兇手必須有所行動…。
本書雖然定位於驚悚小說,但懸疑、刺激的筆調下,作者企圖引發讀者思考現代媒體對青少年的影響。科技的進步,讓人們可以輕易的透過網路分享任何消息。而青少年面對網路的便捷及娛樂性,天真的他們為了製造激情往往忽略了背後的嚴重性,魯莽的行為招致無法想像的後果。而書中的亞娜和艾拉就是最好的例子。閱讀此書,不單只是獲得極高的娛樂性也同時提供讀者一個思考的機會。

【作者簡介】
珍妮特•克拉克(Janet Clark)11歲就創作了第一本小說,全文12頁並擁有一名讀者。雖然她的寫作能力很快就受到肯定,她仍然花了很多時間遊走於不同的國家跟工作中,直到她將第一份手稿送到代理商手上。自此以後,她的作品在書壇大放異彩並擁有眾多書迷。目前與丈夫和三個小孩居住在慕尼黑。