德文 最棒的兩隻狗

S7497 德文 傳記 PDF備索

《最棒的兩隻狗》
Ziemlich beste Pfoten

By Christos Yiannopoulosl
Bastei Lübbe,2015年,264頁,ISBN 978-3404608546。

【相關評論】
「一則很棒且真實的故事,敘述兩隻小狗橫越歐洲找尋回家的路。一個美妙的故事,也是一份很棒的聖誕禮物,我很推薦這本書!」─德國亞馬遜讀者

 
【內容簡介】
作者從來都不是一位愛狗的人,身為編劇的他也明白,一齣戲劇只要跟狗或是兒童扯上邊,製作費都是很可觀的,所以他也盡量不去碰和狗有關的事物。這樣的他,在遇到一位名叫艾倫的女人後,卻逐漸開始改變。邦尼是艾倫的愛犬,艾倫十分疼愛牠,認為牠不只是寵物,更是家中的一份子。某天,艾倫帶著邦尼前往西班牙大加那力島(Gran Canaria)去處理度假屋整修的事宜,事情處理完畢後,艾倫打算盡情享受回國前的悠閒時光,她和邦尼坐在餐廳的戶外座椅區大啖西班牙小吃,街道上突如其來的鞭炮聲卻讓邦尼受到驚嚇,跑到對街去,消失在街道的盡頭。傷心的艾倫在作者的勸說下先回到德國,但她還是積極地透過網路或是在西班牙的親朋好友找尋邦尼的下落。
幾個月後,艾倫接到一通電話,一個住在西班牙的年輕人說他找到了邦尼,但發現的地點卻是在西班牙的另一端─坎塔布里亞(Kantabrien)。儘管充滿疑惑,作者還是陪著艾倫前往坎塔布里亞去接回邦尼。再次見到邦尼時,發現牠的身旁多了另一隻流浪狗,艾倫不忍拆散這對共患難的狗友,於是決定把另一隻狗也帶回德國,並把牠取名為皮帕。作者對這兩隻小狗毫無特殊情感,但卻對牠們從西班牙外海的一座小島流浪到西班牙北部的過程感到很有興趣,他也決定要弄清楚牠們所經歷的所有旅程。在找尋線索的過程中,作者驚嘆於這兩隻狗的遭遇與際遇,也逐漸明白牠們對人類產生的正面影響力,到最後,這兩隻狗竟成為他人生中不可或缺的一部分。

 

【作者簡介】
克里斯托斯.揚諾普洛斯(Christos Yiannopoulos)1957年生於希臘帕特雷,很小的時候就搬到德國。是一名成功的編劇,也是一位化名為托馬斯‧克里斯特斯(Thomas Christos)的童書作家。現居杜賽道夫,特別喜歡和邦尼還有皮帕一起在萊茵河畔散步。

繼續閱讀

德文 你真美麗

K4266 德文 繪本 PDF備索

《你真美麗》
Du bist so schrecklich schön!

By Eva Dax (文), Sabine Dully (圖)
Oetinger,2015年,32頁,ISBN 978-3789133923。

4歲以上適讀,僅代理繁體

【相關評論】
「這本書點出,一個小小的手勢動作就能產生愛和安全感的重要性,以及擁有一個很棒的家庭有多麼美妙。」─Saskia Geisler, Bücherkinder.de
「《你真美麗》提供父母一個很好的機會,向孩子解釋語言的特別之處,像是為什麼使用正面的形容詞結合負面的副詞仍然可以表達一個正面的意象。」─德國亞馬遜讀者

 

【內容簡介】
格雷戈爾(Gregor)很強壯、聲音宏亮而且跑得很快。某天,他從鏡子裡看到自己大大的鼻子和一對招風耳,突然感到很沒自信。於是他逢人就問:「我美嗎?」媽媽說她從來沒看過像格雷戈爾一樣眼睛這麼歪斜的孩子;爸爸說他有世界上最臭的臭腳丫;爺爺說他有一口爛黃牙;弟弟說他的肚子是最厚、脂肪最多的;鄰居奶奶則說他有一張化膿的大餅臉。格雷戈爾最後又跑去照照鏡子,一面回想剛剛得到的「答案」,覺得自己真的就是一隻小怪物。但他又想起家人們和鄰居奶奶在回答他的問題後,不是抱抱他就是捏捏他的臉頰,這些充滿愛的動作又讓他覺得自己真是美麗。
一則溫暖逗趣且充滿愛的小故事,搭配誇張可愛又完整詮釋文字的插圖,帶領孩子從另一個角度來看待美麗的定義。

繼續閱讀