K4127 法文 繪本 PDF備索

《爸爸一定會奔向你！》
Papa à grands pas !

By Nadine Brun-Cosme, Aurélie Guillerey
Nathan，2015年，32頁，ISBN 978-2092556207。

3歲以上適讀

僅代理繁體
【內容簡介】
每天早上，爸爸都會開著老舊的綠色車子送馬迪爾去幼稚園。但今天早上車子有點故障，吐著黑煙。馬迪爾很擔心，如果晚上車子壞了，爸爸就不能來接他了。爸爸告訴馬迪爾，他會騎著玩具熊、鑽兔子挖的地道、造一條河流划船…，到學校找他。但如果都行不通呢？一段充滿想像力的對話，將在父子間展開。爸爸將會證明，無論如何，他都會奔向馬迪爾的身旁！
這是一本溫馨逗趣且充滿詩意的繪本。講述一名機智且深富想像力的父親，如何以創意幽默的方式，來回應孩子的提問、安撫他不安的情緒，並讓孩子了解自己對他的愛是無限的。故事內容淺顯易懂，文中使用許多不同形容詞，並循序漸進地增加，有助於增進孩子詞彙量。也透過重複性的字句幫助孩童熟悉用詞，豐富語言能力。此外，滿版的插畫活潑生動，將爸爸的想像展現地活靈活現。插畫色調柔和與鮮明兼具，且帶點復古風格，營造出溫馨的風格，與故事完美地互襯。
透過本書，孩子不僅能了解爸爸對自己的愛、增進語言能力，家長也能學習如何以幽默的方式來安撫孩子與父母分離時的不安感。 繼續閱讀 →

K4112 法文 繪本 英文PDF備索

《地球愛護小專家》
Dirt Control

By Estelle Meens, Geneviève Rousseau
Mijade，2012年，24頁，ISBN 978-2871427599。

3歲以上適讀
【內容簡介】
今天在學校老師講解保護地球的重要性及保護地球的方法，如：垃圾分類、堆肥、風力發電。回家後，湯姆決定身體力行，他想了許多點子來拯救地球：只幫爸爸放一點洗澡水、用手搖式手電筒代替電燈、不太髒的衣服繼續穿…等等。一開始，家人對於湯姆的這些「創意」感到不便與不悅，並責備他，使他感到相當沮喪。但最後，湯姆的好意似乎讓家中起了點變化…。
本書講述家庭中常見的小故事，作者以幽默風趣的筆觸描述出小孩子天真單純的思維以及對家庭行為的影響，總令人不禁莞爾一笑。此外，繪者色彩豐富鮮明的插畫將角色的表情與情節表達地活靈活現，引人入勝，尚不識字的小讀者與長輩也能因此輕鬆地理解故事的發展。

【作者簡介】
艾絲黛兒．敏思(Estelle Meens)1976年生於比利時的埃爾馬勒蘇阿讓托，曾於比利時列日聖呂克學院攻讀插畫。2006年開始從事繪畫工作，已出版過多本童書繪本。
潔妮薇也芙．胡索(Geneviève Rousseau)生於比利時列日，現亦居此地。從事記者與童書作家工作已十餘年載。同時也參與過不同的出版計畫，主要讀者群則以成人為主。除寫作外，胡索也對攝影、海洋及英國懷有極大熱情，更夢想有朝一日能夠居於英國。