德文 法國四季料理

S6870 德文 食譜 PDF備索

《法國四季料理》
Jahreszeiten der französischen Küche

By Françoise Hynek & Peter Urban-Halle
Wagenbach,2013年,168頁,ISBN 978-3803112965。

【內容簡介】
美麗的法國物事不僅只有艾菲爾鐵塔、羅浮宮、塞納河畔,屬於美麗的範疇內尚有法國酒類與料理。法國料理素來聞名遐邇,堪稱另一種藝術的展現。當地豐厚的風土條件造就了各式蔬果與生鮮素材,而且美味的法國料理並非只屬於貴族,而是共屬於全體人民。自1789年的法國大革命,為貴族服務的一流廚師們因為革命的動盪而丟了飯碗,被迫自立自強,索性在民間開設自己的餐廳,為中產階級提供美味料理並延續自己的料理藝術。法國的地中海型氣候成就了鮮明的四季,也促成了多彩的四季料理。春天就是要來一道「蜂蜜鴨胸肉」佐「奶油綠竹筍湯」;夏天可以選擇「普羅旺斯雜燴」、「法式綠豆夾」等來清涼開胃;秋天是肉類料理的好時機,「烤牛小腿」或「白酒油煎兔前腿」,飯後甜點「焦糖反烤蘋果塔」都是不錯選擇;冬天料理善用馬鈴薯就對了,「起司焗烤馬鈴薯」再加上熱呼呼的「勃艮地風味燉牛肉」,令整個脾胃都溫暖了起來。
全書除了介紹法國季節性香料與食材之外,還提供七十七篇道地的法國料理食譜,以讓讀者一飽眼福與口福。 繼續閱讀

德文 笑一笑就好了

K3551 德文 繪本 PDF備索

《笑一笑就好了》
Wir lachen uns gesund

By Franz J Huainigg(文), Annegret Ritter(圖)
Tyrolia,2010年,32頁,ISBN 978- 3853512210。

5歲以上適讀

【內容簡介】

有時候小朋友也會生嚴重的病,需要住在枯燥的醫院裡,時間久到覺得生活一點也不快樂。這時,《笑一笑就好了》就派上用場了!
這是本描述罹患癌症的小男生丹尼爾和兩位小丑醫生的故事。丹尼爾覺得身體裡的癌症好討厭,讓自己變得又瘦又累,還得被困在無聊的醫院裡,心情糟到就連看見好笑的小丑也倒彈。可是漸漸地,丹尼爾會開始想說今天小丑會不會來呢?機智又幽默的小丑醫生慢慢地打開丹尼爾的心房,透過歡唱與說故事,帶給丹尼爾勇氣與快樂。故事的最後沒有俗套地告訴你丹尼爾戰勝了病魔,而是以一個生日派對劃下歡樂的結尾。想必作者是想告訴小讀者們,不管發生什麼事情,保持愉快的心情,笑一笑就好了!

 

【內頁預覽】更多內頁請點選

【作者簡介】
法蘭茲˙華尼克(Franz J Huainigg)生於1966年,自幼雙腳癱瘓。在克拉根福大學主修德語及媒體傳播,1993年完成博士學位。長期擔任國會議員,更從2002年起擔任奧地利人民黨的身障發言人,致力於提倡身障人士以及殘疾兒童的權利。 繼續閱讀