K3183 德文 繪本 PDF及英譯稿備索

《一點也不累！》
Gar nicht müde!

By Gudrun Likar（文），Marion Goedelt（圖）
Tulipan，2011年，32頁，ISBN 978-3939944645。

4歲以上適讀，繁體中文版權已售

【相關評論】
「致所有野孩子，擁抱睡覺獸是很容易的事！」─德國Buchjournal期刊
「Marion Goedelt將故事細膩地繪成圖畫，這是一本夢想繪本！」─德國Börsenblatt期刊
「Gudrun Likar為孩子寫下了一本幽默風趣的書，用一種獨特的方式來描述上床睡覺這個日常問題。」─德國童書沙發網站(Kinderbuch-Couch.de)

【內容簡介】
馬克思家住著一隻睡覺獸，牠的工作就是每天送馬克思上床睡覺，但是如果你以為這是個簡單輕鬆的工作，那就大錯特錯啦！因為馬克思一點都不喜歡睡覺，每當爸爸或媽媽扯著喉嚨叫到：「馬克思，你該睡覺囉！」或是「馬克思，睡覺時間到了！」，馬克思的回答永遠是：「可是我一點也不累啊！」。對馬克思來說，有太多太事情比起睡覺還要吸引人，例如玩具車、畫畫、蓋樂高城堡，甚至是餵金魚，可以做的事實在是多到數不清啊！所以他為什麼要上床睡覺呢？不過這可苦了我們的睡覺獸了，每天晚上牠總得和馬克思奮戰一番，使出渾身解數引誘馬克思乖乖上床，例如對著馬克思的眼睛撒睡沙啦、告訴馬克思不睡覺的後果啦，但你以為馬克思會這麼容易就屈服在這些技倆之下嗎？已經精疲力竭的睡覺獸最後要用什麼招數來對付馬克思，才能讓他心甘情願地上床睡覺呢？
相信很多父母都和睡覺獸一樣，每天都必須花上好一番功夫才能成功將孩子哄上床睡覺，而這本繪本則以充滿幽默的方式帶出這個永遠不會退流行的話題，搭配畫風活潑的插圖，想必一定能贏得大人小孩的芳心。 繼續閱讀 →