德文 穆老的身份

L2440 德文 當代小說 PDF備索

《穆老的身份》
DIE MURAU IDENTITÄT

 

By Alexander Schimmelbusch
Metrolit,2014年,208頁,ISBN 978-3849303389。

【相關評論】
「以年邁富豪身分存活於世的Thomas Bernhard被找到了…這真有看頭。」─德國時代雜誌
「一本非常具有說服力的書,敘述著Thomas Bernhard絕對沒死。」─法蘭克福週日匯報
「這本有關Schimmelbusch的尋覓的第一人稱小說,是種瘋狂論調…是今年春天最詼諧、最殘酷又最有智慧的小說。」─德國世界報週日特刊

【內容簡介】
Thomas Bernhard(1931–1989)是奧地利當代著名作家,無論戲劇或詩歌創作,他都在當代德語文壇上佔有相當重要的地位,因此當這位大師級人物於1989年2月12日過世時,對德語文學界造成了不小的震撼,不過Thomas Bernhard死得相當低調,直到他的遺體在維也納的墓園下葬後,世人才得知這位一代文豪辭世的消息,但是世人不知道的是,這只是Thomas Bernhard精心策劃的一場戲。長年受自體免疫疾病所苦的Thomas Bernhard利用自己的「死亡」,遠赴紐約秘密進行治療,偷偷地以Franz-Josef Murau的假名登記入住高級飯店Plaza,躺在床上讀著他自己的訃聞,他知道他脫逃成功了,逃離了他的名望、他的家鄉以及他的那些故事,現在的他終於可以展開全新的人生。
就在世人皆為了失去這位文豪而悵然時,本書作者Alexander Schimmelbusch有了驚人的發現,他發覺Thomas Bernhard並沒有死,只是躲起來罷了,於是他開始追尋Thomas Bernhard留下來的足跡,先是前往曼哈頓拜訪了Thomas Bernhard的兒子,接著又來到摩洛哥的馬洛卡島,身上帶著一位幫助Thomas Bernhard計畫「逃亡」的出版商的筆記,最後,Alexander Schimmelbusch終於找到了一位風範高雅的老者…。
雖然這只是一本虛構小說,但從中可以看出作者對這位偉大作家的崇敬與不捨,不過對於不熟悉Thomas Bernhard的台灣讀者而言,並不會因此而看不懂本書,因為單就其娛樂性來說,便足以勝任一本有趣的讀物。 繼續閱讀

德文 班雅明一家

S6786 德文 傳記 歷史 PDF備索

《班雅明一家》
Die Benjamins – eine deutsche Familie

By Uwe-Karsten Heye
Aufbau,2014年3月,361頁,ISBN 978-3351035624。

【相關評論】
「一本關於一個德國家族扣人心弦的心理人格研究。」─ Bayerischer Rundfunk
「相當值得一讀。」─ Jewish Voice of Germany
「烏維-卡斯敦‧海耶至少拋出了一個班雅明語言學派從未想過的問題:有多少華特潛伏在希珥德‧班雅明身上?人們必須因此嘉獎烏維-卡斯敦‧海耶一番。」─《法蘭克福彙報》

【內容簡介】
華特‧班雅明,生於1892年,德國著名的哲學家與文學評論家,來自猶太家族,在納粹政權時期為逃離迫害而流亡,最後自殺於波爾特沃。班雅明一家身分再再引人注目,哥哥葛歐格‧班雅明集猶太血緣、醫生與德國共產黨員身分於一身,其妻希爾德‧班雅明更是活耀於政治,而妹妹朵拉‧班雅明則活耀於社會運動,熱衷轉寫社論批評。然而,從1914年至1989年,將這一家推向宿命之路除了納粹的迫害,更在於年代變換的政治權弄。歷經兩次世界大戰與東西兩德時期,最終存活下來的僅存希爾德‧班雅明,是班雅明一家存亡的見證,更因活躍於政治,手頭上握有諸多歷史不為人知的檔案。作者烏維-卡斯敦‧海耶以獨特的視角微觀道出,班雅明一家的經歷代表著整個德國歷史的縮影。

【作者簡介】
烏維-卡斯敦‧海耶(Uwe-Karsten Heye)生於1940年,身為記者,曾是威利‧布蘭特(Willy Brandt)的發言稿寫手、格哈特‧施洛德(Gerhard Schröder)的政府發言人,且還是德國公共廣播(ARD)與德國第二電視台(ZDF)的作者。他的逃亡與戰後時期回憶綠《幸福的影子》(Vom Glück nu rein Schatten)改拍成電視劇《命運之年》(Schicksalsjahre)。 繼續閱讀