德文 迷糊小魔女

K3331 德文 兒童繪本

《迷糊小魔女》
Die kleine Schusselhexe

By Anu Atohner(文)、Henrike Wilson(圖)
Hanser,2013年2月,32頁,ISBN 978-3446241619。

書籍尺寸 21 x 29,7 cm

4至6歲適讀,僅代理繁體

內容試閱

【內容介紹】
所有的女巫都住在魔法森林裡,其中有一位小魔女十分迷糊。迷糊小魔女在施展法術時常忘記咒語的關鍵字。在試圖變出飛天掃帚的時候,搞錯咒語使得她的飛天掃帚和別人與眾不同,是歪的!這把掃帚也無法由她隨心所欲地操縱。而她的搞笑魔法更將女巫的寵物─烏鴉,變成了一隻藍色的兔子;女巫鼻梁上該有的疣,變成了一副眼鏡。
女巫們也因為小魔女的迷糊,而在背後嘲笑她、覺得她沒有什麼本事。儘管如此,小魔女仍舊怡然自得地過著自己悠閒、開朗的生活。直到有一天,脾氣暴躁的巨人休伯特來到了魔法森林,他將在天空中飛的女巫都抓了起來……。
此繪本將魔女的形象塑造地相當溫暖可愛,故事的尾聲也令人出乎意料,雖然迷糊小魔女還是沒能說出正確的咒語,但她運用了自己本身的能力幫助大家度過了難關,是一本獻給迷糊小朋友們的書。

【作者簡介】
安奴˙史東妮(Anu Stohner)1952年出生在芬蘭首都赫爾辛基。她是一位自由撰稿作家和譯者,現正居住在德國巴登-符騰堡州的舊盧斯海姆。Hanser出版社曾出版過她的《小聖誕老人》和《勇敢的夏綠蒂》系列。

【繪者簡介】
海莉克˙威爾森(Henrike Wilson)1961年出生在德國科隆,曾經研讀過視覺設計和繪畫。她和史東妮多次合作出版了許多繪本,《小聖誕老人》和《勇敢的夏綠蒂》系列都是出自她手下。目前居住在德國法蘭克福陶努斯地區。

德文 每週都好吃─搞定一家大小的胃

S6628 德文 食譜 PDF備索

《每週都好吃─搞定一家大小的胃》
Kochen für Meckermäuler- Die Sieben-Tage-Familienküche mit Genussgarantie

By Rose Marie Donhauser (文), Chandima Soysa (圖)
Thorbecke,2013年,120頁,ISBN 978-3799504454

僅代理繁體

【內容簡介】
為全家人下廚應該是件快樂的事才對:和孩子一起準備餐點、佈置餐桌,一家人圍著餐桌用餐、談天說地,享用一天過後的美好相聚時光,多麼幸福的一刻啊!很多父母都會幻想這樣的生活,然而,要能滿足全家人這麼多張口味不一的嘴,還真不是件容易的事!尤其是孩子的挑食毛病,更是會惹得父母發火,但卻又束手無策。本書的作者本身就有兩個這樣的小小挑食家在身邊,因此為了解決這個問題,她特別想出一套辦法,一週七天,每天安排固定的主食,如星期一是麵、星期二是米飯,再變化佐料或烹調方式,星期六由孩子選擇吃什麼,星期天的選擇權則落到爸爸和媽媽身上,如此一來,吃飯這件事不再麻煩,也不再滿足了一個人,卻讓另一個人不高興,因為大家都學會了尊重彼此的口味與喜好,每餐飯都可以吃得高高興興的囉!
本書和其他坊間的食譜最不一樣的地方,是放棄利用照片來營造美食的氛圍,反而改以插畫的方式,使內容更加活潑,也更適合親子一同閱讀,再一同享受下廚時光;此外,作者很用心地在書中加入孩子的童言童語,讓孩子表達對於飲食的意見,這些純真的話語往往讓人莞爾一笑,更為下廚添加了不少愉快心情。

【作者簡介】
蘿絲.瑪麗.東豪瑟爾(Rose Marie Donhauser)1959年生,曾於多家國際連鎖飯店工作,經歷了15年瑞典、比利時、德國等地高級飯店的廚藝淬鍊後,她開始投入食譜創作,1988年出版首本食譜,曾擔任慕尼黑晚報飲食版編輯,並為專業雜誌撰稿。如今她除了寫作的工作之外,也教授廚藝課程,並參與德國ARD與SWR兩家電視臺的料理節目,多年下來已累積超過160本食譜問世,並且多次獲得海內外大獎。

【繪者簡介】
香堤雅.蘇伊莎(Chandima Soysa),插畫家,目前在德國斯徒加特的公司工作,對料理情有獨鍾。

繼續閱讀