Tag Archives: 德文

德文 當幸運來找麗塔．芮蔻妲

Posted on by
回應

K2872 德文 童書 PDF備索

《當幸運來找麗塔．芮蔻妲》
Wie das Glück zu Rita Ricotta kam

Will Gmehling(文)、Isabel Pin(圖)
Carlsen，2011年，48頁，ISBN 978-3551517449。

5至7歲適讀

僅代理繁體

【內容簡介】
麗塔．芮蔻妲(Rita Ricotta)是一個像流浪狗寂寞般的小女孩，她不屬於任何團體，經常迷失在滂沱大雨之中。麗塔在一個寒冷城市中成長，她不喜歡甘藍菜的味道，但是他的鄰居卡寧薩先生(Herr Granezza)天天都在烹調甘藍菜，麗塔也討厭聖誕節跟春天；她最喜歡的是巧克力金幣跟外星人電影，經常觀察世界的變化跟自己最愛的紅鞋。
麗塔有個跟甘藍菜一樣從小就困擾著她的煩惱：麗塔小時候曾經偷走媽媽的黑色漆皮皮鞋，自那之後，麗塔開始覺得自己是一個不善良而且不會快樂的人。但是她不知道，「幸運」當時並不認識麗塔…。麗塔有一個來自南方的朋友盧盧(Loulou)，她們會一起坐在湖邊聊天，盧盧告訴他南方的城市有許多含羞草跟多汁美味的無花果，是一個快樂溫暖的地方。聽完盧盧的故事，麗塔下定決心要改變自己悲傷的生活，到南方去旅行。
就在此時「幸運」也經過許多旅程後終於找到了麗塔，兩人便成了好朋友，麗塔不只找回了自己的幸運，也想起了與人相處的快樂。麗塔跟盧盧與卡寧薩先生還開始計劃到南方的旅程，麗塔又再度變回一個快樂的小女孩。

繼續閱讀 →

德文 零極限

Posted on by
回應

S6442 德文 人文 醫療報導 PDF備索

《零極限》
Grenzenlos

By Vera Kühne
Pattloch，2013年4月，288頁，ISBN 978-3629130129。

【內容簡介】
薇拉‧庫內是外科醫生，此本著作《零極限》是她開始投入海外志工救援、歷經迷網，至決定成為專業外科醫生的生命歷程剖白。從實習醫生開始，她對於一帆風順且安定的醫職生涯抱著遲疑，直到參與德國馬爾他十字協會(Malteser)的非洲蘇丹醫療援助計劃，文化衝擊令她對未來的人生規劃有了另一番願景。然而投身於海外救援並非想像中簡單，當地的醫療資源匱乏與內戰、巴不亞紐幾內亞未開化有如天堂般的和平景象、阿富汗駐醫隨時都會響起警報等，再再衝擊自己行醫的想像也考驗自身的醫術應變。其中，薇拉也曾困惑於人生的未來而前往法國泰澤(Taizé)找尋內心，直到她決定聽從內心，再度返回德國修業成為專業外科與緊急救難醫師，如此才能持續投入海外救援。薇拉認為，心的想望是沒有極限的，唯有執行自己的理念才知道極限會是在何處。

【作者簡介】
薇拉‧庫內(Vera Kühne)生於1968年，為具備急診醫學、熱帶醫學資格認證的外科醫師，同時亦具備戰爭與射擊傷害照料外科醫術。投入海外救助讓她跑遍五大洲，為了持續她熱愛無報酬的海外救助，她在德國同時身兼急診醫生、機上隨行醫生、外科醫生以及診斷師，以獲得經濟來源來支持她的海外救助工作。薇拉‧庫內的丈夫是德國國防軍官，兩人結識於阿富汗駐醫時期。目前薇拉居住在班堡(Bamberg)。

繼續閱讀 →