德文 變化世界:基督教文化史

S7636 德文 人文史地 PDF備索

《變化世界:基督教文化史》
Die Verzauberung der Welt: Eine Kulturgeschichte des Christentums

By Jörg Lauster
C.H.Beck,2015年,734頁,ISBN 978-3406666643。

【版權已售】簡體中文

【相關排名】
初期教會史 第4名
文化史 第12名
文化研究 第13名
【內容簡介】
西方文明的基石,除了古希臘羅馬文明外,便是基督宗教了。在基督以神的樣式成為肉身之後,一種新的文明就此展開。作者約格‧勞斯特(Jörg Lauster)在書中以其深厚的素養,藉著許多動人的例子,展現基督宗教在西方文化中的各種滲透與表現,那不僅只在藝術的領域,亦進入社會生活、經濟與政治之中。同時這種基督教的文化勢力,並不只出現在初代教會與中古基督宗教的全盛時期,而是跨越西方的文藝復興,直到當代。
在新約的福音書中,我們已經見到福音書作者以神的兒子的角度來記錄耶穌基督,這種敘事方式便已打破當時古代的傳統,成了一種新的文化理解,也在這種基礎上,建立了基督宗教思辯的神學傳統與各種宗教禮儀。然而,基督宗教對人的罪性與救贖的關注,讓基督教文化逐步瀰漫在人類社會的各個層面,音樂、藝術、建築、文學,都出現許多奇特的表現方式。中古的聖歌與巴哈的清唱曲,都能見到一種超乎塵俗的和諧;哥德式教堂也能展現出不屬塵世的崇高神聖;米開朗基羅的繪畫或雕刻,可以見到創造世界的華麗莊嚴;在托爾斯泰的小說中,可以清楚見到基督宗教的道德力量。
在這部讓人讀來愛不釋手的作品中,看見西方基督教文明的豐富面向,亦見到信仰無遠弗屆的影響力量,在此,西方文化的豐厚多元,在時間的積累中,成了今日歐洲文明取之不竭的泉源。信仰與人的深切互動,令人不由得動容與訝異。作者在書中提到,荷蘭繪畫大師林布蘭特大量詮釋聖經中的故事,便意味著「基督與人的相遇,就如同『啟示』;基督顯現時的光亮,就好比恩典在日常生活中不引人注意、靜靜地發生一樣。」這種信仰文化的靜靜流淌,恰好說明這部作品的獨特之處,因著作者的信仰基礎,在剖析這種寧靜文化的內在時,不斷有著新的亮光。

【作者簡介】
約格‧勞斯特(Jörg Lauster)1966年生,為德國馬堡大學的系統神學與宗教哲學教授,曾在威尼斯與羅馬擔任過客座教授,研究基督宗教的文化與情感歷史已超過十年。

繼續閱讀

德文 差點遲到的克拉托赫維爾老師

K4264 德文 繪本 PDF及英譯稿備索

《差點遲到的克拉托赫維爾老師》
Herr Kratochwil kommt – fast – zu spät

By Heinz Janisch(文), Heide Stöllinger(圖)
Jungbrunnen,2009年,32頁,ISBN 978-3702658113。

5歲以上適讀
【相關評論】
「一本樂觀、幽默、令人回味無窮的繪本。它告訴我們,只需一點想像力,目標都能如此輕易達成。」─Sylke Wilmer-Gruchmann, kinderbuchcouch.de
「一部擁有想像力又能對抗遲到處方的美妙繪本。」─Maria Veraguth, querlesen

【內容簡介】
克拉托赫維爾老師總是差點遲到!每天都在最後一刻才衝進教室,然後就迫不及待地跟學生們分享他遲到的「原因」:襪子就是不想進到鞋子裡去、夾克被騎在白馬上的印第安人所射出的箭刺穿了、為了救泳圈而跳進河裡…,各式各樣驚奇的遭遇讓學生們著迷不已,但他們也都很納悶,老師明明住在學校附近,怎麼會有那麼多的奇遇呢?儘管如此,這位奇妙的老師還是成功達成一項偉大的事蹟,他的班上再也沒有遲到的學生,因為大家都不想錯過他的精采故事。一則充滿想像力的故事,描繪一位人人都想擁有的老師,他的存在讓上學變成一件充滿樂趣又值得期待的事。

繼續閱讀