德文 夜事

L 2154  德文  小說

《夜事》
Über Nacht
Sabine Gruber237頁,2007年。

 

這是一部成功的作品,透過文學筆觸,栩栩如生展現出個人與社會面對即將逝去的生命的複雜態度。作者細膩地烘托出許多詩意的場面。

 

《作者簡介》

薩賓娜格魯伯Sabine Gruber),一九六三年次,可說是奧地利
中生代最著名的女作家頗有奧地利諾貝爾文學獎得主葉利內克
Elfriede Jelinek)接班人的架勢。大學時期,她在因斯布魯克
(Innsbruck)和維也納研讀德國文學、歷史與政治,曾經擔任過威尼斯
大學講師,現居維也納,獲獎無數,包括維也納贊助獎
(Förderungspreis der Stadt Wien)、藝術家創作獎金
(Solitude-Stipendium)、普里斯尼茲文學獎(Priessnitz-Preis)、
奧地利國家贊助獎(Förderungspreis zum österreichischen Staatspreis)、
海涅創作獎金(Heinrich-Heine Stipendium der Stadt Lüneburg)、
韋爾甘斯獎(Anton Wildgans-Preis與康內提創作獎金
(Elias-Canetti Stipendium der Stadt Wien),已出版過多部短篇小說、
廣播劇與劇本與詩集,2003年的小說《厭惡》(Die Zumutung)
以一段身染怪疾的女子與一名超重男子之間的情愛為主軸,
既歌詠生命,又剖析了死亡,深獲讀者口碑,已多次再版。
近作《夜事》(Über Nacht),則以另一種故事挖掘命運的離奇,
新作《山城人生》(Stillbach oder Die Sehnsucht),
則是直指家國與人生的認同問題,薩賓娜格魯伯在文學的志業上,
不斷展現新的企圖。

 

繼續閱讀

德文 《行車事件記錄簿》一輛汽車的故事

L 2152  德文   電子檔備索

《行車事件記錄簿》­— 一輛汽車的故事


(Fahrtenbuch: Roman eines Autos
),
Maak, Niklas. München: Hanser, 2011.

 

 

僅代理繁體

 

 

 


一輛1971年出廠的賓士350SL,在當時曾經是性感和奢華極致的象徵。然而,在歷經了40個寒暑,9次易主,行駛了327000公里後,它卻成了一輛被放置在垃圾場的廢氣殘骸,等待被拆解,運送到北美。從它的第一個里程到最後一個里程之間,到底發生了什麼事,讓這台一度高貴的汽車,成了即將被拆解的廢鐵?前座留下的汽車執照,和儀表板上的里程記錄,像是小說的骨架一般,為作者提供了一條細微的線索,引導他一一尋訪汽車執照上,十個已經墨水斑駁的姓名,想像出屬於這輛汽車的完整故事。

 

繼續閱讀