K 2010
Alain Serres / Olivier Tallec，此時此刻(Maintenant)，44頁。Rue du monde。2007。三歲以上適讀
對每個人來說，分分秒秒都是此時此刻，毫無例外。此時此刻，可能發生什麼事？可能是爸爸在幫我洗澡，可能是哥哥帶著我過馬路上學去，也可能是我畫了張令同學害怕的恐怖圖畫。此時此刻，可能阿姨認識了新的男朋友，可能我正在食堂裡吃著義大利麵，可能大家正在院子裡玩著捉迷藏，可能小紅帽遇上了大野狼，可能爺爺病的非常嚴重，可能綠燈亮了。此時此刻，可能爺爺已經痊癒陪著我玩耍，可能我已經在讀著另外一本書，可能我已經在自己洗澡…
此時此刻，每一分每一秒都是全新的體驗。簡單的一句話，卻充滿人生哲理。
K 067-22 法文
附電子檔
Gros et petit（大和小）。Eric Battut (作者)，Autrement Jeunesse (出版:2008年1月30日)，ISBN-13: 978-2746706101。
中文翻譯:
在一個美麗的國度
住著大與小。大很大，小很小。大和小是很好的朋友。
大的胃口很大。他很怕吃小。他希望自己不要那麼大。
小總是緊跟著大，害怕大弄丟了他。他希望自己不要那麼小。
有一天下午，大和小看到一道很高的牆。他們翻牆而過，離開他們的國家。
牆的另一邊真是太神奇了﹗大變小了，小變大了。
大和小一起玩跳格子。小丟石子，跳向天際。
大和小一起玩躲貓貓。大馬上就找到躲在樹後面的小。
小很不高興，也很驚訝。
大和小看到一個雞籠。大怕爬不上去，小怕壓垮整個籠子。
大和小都哭了起來。大大小小的淚水淹沒的整個地方。
一艘竹筏﹗大在前面，小在後面，但是竹筏在水上打轉。
所以小掌起舵來，大吹起帆來。大和小的竹筏終於順水而行。
竹筏一觸岸，大和小就跑了起來。
大幫小爬牆，縱身一跳，他們回到原來那美麗的國度。
大還是大。小還是小。大和小還是很好的朋友。
家西書社 jia-xi books co., ltd. 