K3657 法文 繪本 PDF備索

《摔倒了！》
Tombé !

By Claude K. Dubois
Pastel，2014年，13頁，ISBN 978-2211218078。

僅代理繁體

【內容簡介】
小烏鶇(Merle)停在樹梢上，看見朋友們在池塘邊，他蹦蹦跳跳地高聲呼喊，結果一個不小心滑倒了，他努力振振翅膀，但還是摔到地上，朋友們驚慌失措地圍過來關心傷勢。
一定很痛，腿都發青了。甚至有點扭曲，都腫起來了。可能要叫救護車。以後還能走路嗎？
朋友們你一言我一語，講得好像很嚴重，小烏鶇開始嚎啕大哭。這時，青蛙莫莫(Momo)拿著一顆新皮球走過來，朋友們紛紛簇擁上前，每個人都想玩新皮球，便跟著莫莫跑去玩了，留下小烏鶇獨自一人倒在地上，最後只好自己爬起來，大聲喊叫：「等等我啊！」然後跟上前一起踢皮球。
本來只是小小的傷口，卻因朋友們誇張的語氣變得很嚴重，其實跌倒了再站起來就好，而且小朋友一想到玩就會忘記疼痛，真正讓孩子受傷的是別人的眼光。作者用簡單有趣又有智慧的故事，搭配色彩柔和的圖畫，描繪友誼和雞毛蒜皮的小事，展現出孩子的天真無邪，非常值得閱讀。

【作者簡介】
克柔德．K．杜伯瓦(Claude K. Dubois)1960年生於比利時韋爾維耶，畢業於列日聖呂克藝術高等學院，現於該校從事繪畫教學，定期於畫廊及文化中心舉辦展覽，並出版童書，至今已創作八十本左右的繪本。

K3853 法文 繪本 PDF備索

《世界之王：尋找魔戒大冒險》
Le maitre du monde

By Vincent Loiseau(文), Charlotte Gastaut(圖)
benjamins media，2014年，48頁，ISBN 978-2912754899。

4歲以上適讀

【內容簡介】
一盒玉米片裡除了好吃的玉米片外，更有一張好玩的遊戲卡，只要集滿8張，寄回玉米片公司，便可獲得一枚至尊魔戒，只要擁有它，就能成為號令天下的世界之王。吃完8盒玉米片，小男孩終於得到夢寐以求的魔戒，二話不說，馬上去測試一下，看看它的力量有多強大，剎那間噗通一聲，戒指一不小心就滾進水溝蓋了，小男孩趕緊翻開地圖，在下水道展開一場尋戒之旅。他努力地爬上爬下，彎曲、複雜的管線令人迷失方向，經過了市集、動物園和繁華的城市，還遇到可怕的野獸：熊、獅子、暴龍，小男孩把牠們一一馴服，讓牠們加入這趟冒險旅程，共度充滿勇氣和友誼又精采有趣的時光。
故事極具想像力，讀來樂趣無窮，圖畫吸睛，人物表情傳神，搭配上作者親自配音的18分鐘CD，語調跟著情節高低起伏，十分生動活潑，音樂輕快，音效逼真，營造歡快氣氛，讓讀者投入其中。

【作者簡介】
文森．羅瓦佐(Vincent Loiseau)1978年生於法國西北部昂熱，以藝名Kwal為人所知，小時候在昂熱國家音樂學院學習唱名和小提琴，現為歌手、作曲家及作家，並擔任孩童的說書人，旅行是他靈感的來源，造訪過馬利、巴勒斯坦、阿爾及利亞、摩洛哥、埃及、魁北克、古巴、突尼西亞、土耳其、印度、日本、澳洲等地，出過4張法語、2張班巴拉語和1張古典阿拉伯語專輯，曾在法國和世界各地舉辦超過300場演唱會，2010年起演出第一部舞台劇，本書為其出版的第二本繪本。

【繪者簡介】
夏珞特．加斯托(Charlotte Gastaut)1974年生於馬賽，母親是位畫家。1996年畢業於巴黎培寧根高等圖像學校，為女性刊物及青少年讀物出版社工作，2001年出版第一本繪本，開啟她的插畫家生涯，現居法國北部羅曼維爾，育有三個小孩。