【繁中售出】義大利文 蘿拉與我

K3745 義大利文 繪本 英文PDF備索

《蘿拉與我》
Lola and I

By Chiara Valentina Segré & Paolo Domeniconi
Camelozampa,2012年,32頁,ISBN 978-8896323052。

5歲以上適讀

入選2015 IBBY of Outstanding Books for Young People with Disabilities

版權已售美國、英國、南韓、繁體中文

【內容簡介】
從第一眼見到蘿拉開始,我便打從心裡喜歡上她。從相遇的那一刻起,我就已經決定要陪伴她一輩子…。
這是蘿拉和我的故事,由生活中最平凡的點點滴滴所譜出,卻記下了我倆最誠摯動人的友誼:蘿拉和我住市區里在有著小露臺的房子,與一棵高大的山毛櫸為鄰。我是學校裡最優秀、聰明的學生,但蘿拉卻總是孤單害怕的樣子,任何聲音都能讓她驚跳起來,尤其是汽車的喇叭聲。為了讓蘿拉能更勇敢,並學習感受生活中美好的一切,我可是費了好一番功夫才讓蘿拉走出家門。第一天,我們只能走到街口,接著慢慢地我們最遠可以去到公園,直到現在她總算能大膽地前往任何一個地方…。
喔對了,我的名字原本是莎夏,現在改名叫史黛拉。五年前,我在導盲犬學校遇見車禍而失明的蘿拉。現在用「心」品讀這本書,看《蘿拉與我》的動人情誼如何,幫助她從黑暗的生活中再次快樂的生活! 繼續閱讀

義大利文 1先生的冒險旅程

K3224 義大利文 兒童繪本 PDF及英譯稿備索

《1先生的冒險旅程》
Le avventure del Signor 1

By Anna Cerasoli(Autor)、Mattia Cerato(Illustrator)
Emme Edizioni,2011年,64頁,ISBN 978-8860797957。

6歲以上適讀

【內容簡介】
3月21日這一天,春天來了!街上充滿了歡笑,人人都想到戶外走走,呼吸新鮮空氣,聞聞清新的花香,月曆上的數字1先生當然也不例外囉!但是身為一個小小的數字,他該如何隱身在這個花花世界當中,和大家一起享受春天的氣息呢?在這趟冒險旅程上,他又會碰到哪些危機呢?且看1先生如何在我們的世界裡徜徉吧!
本繪本透過1先生這個數字角色,帶領孩子理解數字對我們日常生活的重要性,我們的身旁充滿了各式各樣需要以數字來標示的事物,僅僅十個的數字卻擁有無數種變化,每一個數字都缺一不可。透過1先生的冒險旅程,孩子們將認知到數字的無所不在。

【作者簡介】
安娜.切拉索利 (Anna Cerasoli),曾擔任數學老師,教學經歷長達三十年,寫過多本教學用書,轉戰童書界的成果也相當卓越,她發表的三本科學童書廣受歡迎,已被譯成多種語言。