About 家西文化

家+藝術 西洋古董 空間設計 家西書社 國際版權代理服務

英文 二月花

L 1578 英文

Fan Wu,二月花(February Flowers),Picador,2007,256頁,附中文譯稿

 

本書售出以下十一國版權:英國、美國、澳洲、加拿大、法國、匈牙利、義大利、日本、越南、韓國、西班牙

 

「遠上寒山石徑斜,

白雲生處有人家。

停車坐愛楓林晚,

霜葉紅於二月花。」唐  杜牧《山行》

 

即將蕭瑟çš
„秋天紅葉似乎更優美於二月天的春花,作者卻以「二月花」當作首部作品的書名,為得是扭轉「二月花」在中國人心裡的印象。

 

繼續閱讀 →

德文 終極證人:希特勒電話接線生、信使與保鑣回憶錄

S 4919 德文  回憶錄

Rochus Misch:終極證人:希特勒電話接線生、信使與保鑣回憶錄(Der letzte Zeuge: Ich war Hitlers Telefonist, Kurier und Leibwächter), 336頁,Pendo Verlag,2008,德文,ISBN-13: 。

 

2007年5月16日德國中部電台MDR播出了以色列紀錄片「終極證人」,導演Yael Katz Ben Shalom特地讓希特勒的保鑣兼電話接線員Rochus Misch於鏡頭前娓娓道來。Misch是個孤兒,自小就在各親戚家流浪,雖從未加入納粹黨,但以其190公分的高大身材,仍被遴選為希特勒衛隊師一員。Misch在波蘭戰場上因胸口中槍而無法再上前線,因此被調任至元首區,從1940年起成為希特勒的信使、保鑣以及電話接線員。不論是希特勒位於慕尼黑的家、山莊或是柏林「狼穴」,Misch皆來去自如,直到希特勒與情婦Eva於元首地壕中自盡後,他才結束任務,成為俄軍戰俘,受盡酷刑折磨,直到1954年才回到德國。

繼續閱讀 →