About 家西文化

家+藝術 西洋古董 空間設計 家西書社 國際版權代理服務

法文 身為人母

L1548
書名:身為人母(Comme une mère)
作者:Karine Reysset
頁數:178頁
出版日:2008/03
ISBN:9782879296050
出版社:Olivier
 
兩個女人並排躺在產房裡,沒有家人陪伴。這天應該是慶祝新生兒誕生的日子,但年輕的女人艾蜜莉(Emile),卻選擇在一個不想讓別人知道的地方生產,希望一切都會從頭開始。另一個女人裘蒂(Judith),卻迫不及待地等著自己的兒子卡米爾(Camille)出生,一個多年懷孕失敗後的奇蹟。
 
只是,裘蒂失去了自己的孩子,那是她未曾預料到的事。她處在悲痛的情緒中,把隔壁女人答應要放棄的嬰兒雷雅(Léa)據為己有。
 
此刻開始,兩個女人有了不可分割的糾葛。
 
艾蜜莉真的心甘情願把小孩讓給裘蒂嗎 ?當艾蜜莉看到雷雅天真可愛的模樣,開始後悔放棄小孩,要讓雷雅知道他才是他的親生母親,並不惜代價想帶走他。
而裘蒂如何保護他已撫養一段時間的小孩,不讓艾蜜莉搶走?裘蒂那種害怕失去小孩的傷心及痛苦再度重演。艾蜜莉又會做出什麼瘋狂的舉動呢?
 
Karine Reysset細膩描繪出母親對小孩誕生的心情、故事中發生不可避免的傷害、失去孩子後的瘋狂及抗拒母性與展現母性本能的情懷。
 
此小說故事情節複雜,簡單又真實的描述手法,彷彿那些不幸及幸福的故事,如同這個故事一樣,不斷在我們周圍發生。

繼續閱讀 →

失落之書。失落的圖書館

Alexander Pechmann,失落之書。失落的圖書館(Die Bibliothek der verlorenen Bücher),226頁, Aufbau-Verlag,德文,2007年出版,ISBN-13: 978-3351026509。Normal
0

0
2

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

※本書中文簡體版權已售出

 

 書籍的典故軼事浩如煙海,作家的行誼作品,在書迷之間,亦是不斷傳頌。但是,像佩希曼(Alexander Pechmann)這樣鑽研失落的書、未寫出來的書、想像出來的書的作者,倒是少見。這位德國作家編輯翻譯過不少十九世紀的英美文學作品,對文壇上的趣事軼聞瞭若指掌。在他這本趣味橫生的書中,我們才豁然明白,原來身為讀者的我們,竟然錯過了許多文學大作。許多作家的作品遺失銷毀,不管是出於有意,還是無心;有的作品,作家只在言談中提及,其實從未化為紙上文字。

繼續閱讀 →