Tag Archives: 德文

德文 在石頭裡

Posted on by
回應

L2348 德文 大眾小說 PDF備索

2014年德國布萊梅文學獎 得主

《在石頭裡》
Im Stein

By Clemens Meyer
Fischer，2013年，560頁，ISBN 978-3100486028。

【相關紀錄】
2013年德國圖書獎 入選
2014年德國布萊梅文學獎 首獎

【相關推薦】

「此書以具有高度藝術性的合唱手法，在轉捩點與現實之間呈現出市井小民社會的背面─在生命被出賣以及把身體當作物品的世界裡。」─2014年布萊梅文學獎
「沒有任何一個與他同一時期的作家，可以像他一樣創作出如此精緻有力量的作品。」─法蘭克福匯報
「克萊門˙薩耶寫出目前在德國最具藝術性、最艱深卻也最扣人心弦的故事」─明鏡週刊

【內容簡介】
在一個不寧靜的夜晚，許多事情正悄悄的發生：妓女跟商人們正為了金錢、權力還有自身的夢想奮戰；一個年輕的女子站在窗邊，看著晚霞；老騎師「馬伕」正慌忙找尋女兒的下落；比勒費爾德人(Bielefelder)推出新的市場商業經營理念，提倡投資俱樂部跟聲色場所；一把射擊過的AK47躺在柏油路上…。幾個小人物在城市底層的生活結合出一段最精彩也最貼近人性的城市故事。克萊門以毫不保留但是溫柔的筆觸描寫晝伏夜出的人們，他們的成功與衰敗、雜亂的街道和隱藏在其中的金錢流動。用充滿情感跟力量的深刻筆觸描寫一個城市的故事，一個可以被視為新視代的世紀史詩。

【作者簡介】
克萊門.薩耶(Clemens Meyer)在1977年出生於薩勒(Saale)，居住在萊比錫(Lepzig)。2006年出版了第一部作品《當我們在作夢》(Als wir träumten)，接著在2008年出版《夜晚，燈光，那些故事》(Die Nacht, die Lichter. Stories)，2010年出版《權力，日記》(Gewalten. Ein Tagebuch)。克萊門的作品獲得包含萊比錫書展獎(Leipziger Buchmesse)等多項獎項殊榮。

繼續閱讀 →

德文 人生就是這樣

Posted on by
回應

L2345 德文 大眾小說 PDF備索

《人生就是這樣》
Das Leben ist nichts für Feiglinge

By Gernot Gricksch
Knaur，2012年11月，320頁，ISBN 978-3426638040。

此書已於2012年拍成電影，相關連結請點選

【相關評論】
「四個迥異的人、四段故事、四條老是強烈交織在一塊的路。這是一部感傷的書，其中卻又時有小確幸一閃而過。」─《魯爾新聞》
「葛歐諾‧格里克希成功的以深沉的方式描述一個極美的故事，創作在我們日常生活中亦會遇見的可愛的角色。格里克希激勵我們的勇氣，展示我們生命的感覺，讓我們體驗與了解其中的美好。」─報紙Der Westen

【內容簡介】
其實生命的開始，是在我們開始生活之後…。
痛失愛妻的馬庫斯，除了工作時間外，都處於失魂的狀態。馬庫斯的女兒金，深愛並倚賴母親至深，在母親死後，馬庫斯不知如何關心女兒，一直以來，他都是和妻子無所不談，卻從不知道女兒的脾氣與任何喜好，這個「家」處在墜落邊緣。而馬庫斯的母親葛琳達，不知該如何幫助兒子走出喪妻之痛，不知如何表達她對兒子的憂心與安慰，僅默默的獨居並在內心幫著兒子承受那股空虛的悲悽。金一心想逃離失去母親笑容這個空洞的家，直到她離家，馬庫斯才開始覺醒…。憧憬當演員的寶拉，在實際的日常生活裡以「扮裝」，隨時隨地融入自己創造的角色和接觸的對象來演對手戲以磨練演技。她的實際工作則是老人看護，偶然間，寶拉成了葛琳達的看護並得知葛琳達的癌症，就這樣與馬庫斯一家產生了關聯。

【作者簡介】
葛歐諾‧格里克希(Gernot Gricksch)生於1964年，是專欄作家、影評人，亦是小說、童書與劇作家。他的小說《愛情好驚訝》(Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe)獲得2006年文學獎項DeLIA(德語系愛情小說作家協會)年度最佳小說肯定。此外，多部劇本榮獲北德與巴伐利亞電影獎。繼《奔跑的男人》(Freilaufende Männer)之後，此部作品《人生就是這樣》(Das Leben ist nichts für Feiglinge)已於2012年改拍成電影，由Wotan Wilke-Möhring與 Frederick Laue擔任主角。