法文 魔鬼賭注

L2522 法文 文學小說 PDF備索

《魔鬼賭注》
On ne joue pas avec le diable

By Patrick Mosconi
Calmann-Lévy,2015年,300頁,ISBN 978-2702156025。

【內容簡介】
《魔鬼賭注》是部公路電影式的小說,故事以法國賭場為主線,明顯呈現出社會階級落差,描寫上流社會放蕩不羈的生活,刻劃人類心理與黑暗面,劇情跌宕起伏,故事人物各個是玩家,在心中盤算著自己的命運,都想全身而退,然而誰能勝出,不到終盤難以預料。
艾蓮娜.蘇斯洛娃(Elena Suslova),23歲的匈牙利見習演員,精通英、法、俄三種語言,姣好的面貌、穠纖合度的身材令許多男性拜倒在她的石榴裙下。
拉希德.卡達(Rachid Klader),25歲的摩洛哥裔法國人,擔任租車公司司機,個性活潑開朗,長相酷似影星艾爾.帕西諾,與艾蓮娜同住一間小公寓。
米歇爾.透納(Michaël Turner),48歲的英裔美國商人,為人謹慎、沉著且風度翩翩,是位家財萬貫又充滿魅力的傳奇性人物,沉醉於遊戲獲勝後的快感,逢賭必贏,每次現身總能引起騷動,吸引許多賭客與他對決,每半年光顧法國賭場一次。
有天拉希德得知米歇爾再度來到法國,並指定自己擔任專屬司機,拉希德開始焦躁不安,想起米歇爾策劃的桃色交易。米歇爾是個情場老手,專門勾引漂亮、端莊的女子,無論是否名花有主,被他盯上的獵物必被迷得神魂顛倒,米歇爾將女人玩弄於股掌間,讓她們和他的司機拉希德共度春宵,對米歇爾來說一切事物都只不過是場賭注。與之前不同的是,這次,拉希德的愛人艾蓮娜也捲入這場遊戲,當米歇爾乘坐的禮車擦撞到艾蓮娜的摩托車時,一場魔鬼賭注就此展開。 繼續閱讀

法文 不!不要!我不要!

K3837 法文 繪本 英文PDF備索

《不!不要!我不要!》
Non et Non pas question

By Marie-Isabelle Callier(文), Annick Masson(圖)
Mijade,2012年,32頁,ISBN978-2871428022。

提報截止日:3月26日

【相關評論】
「本書刻劃孩子成長過程必經的小小叛逆期,鼓勵父母與小孩雙方培養耐心、創造歡樂並體諒彼此,令人喜愛。」─美國心理學會童書出版社

【內容簡介】
珍妮(Jeanne)是個活潑可愛的小女孩,她喜歡唱歌、跳舞、到戶外玩耍,但當媽媽叫她收拾玩具、吃飯或要求她做其他事時,她的回答絕對是:「不!不要!我不要!」,並開始噘嘴、鬧彆扭,她心中的小惡魔讓她總是和媽媽唱反調,甚至要媽媽別再當她的媽媽,她羨慕好朋友蘇菲(Sophie)有個非常棒的媽媽,希望成為那位好媽媽的女兒。
面對脾氣倔強、不聽管教的女兒,珍妮的媽媽束手無策,她順著珍妮的心意來到蘇菲家,讓她在這過夜,隔天再來接她回家,珍妮頭也不回地奔向蘇菲。這一天會發生什麼事呢?少了媽媽的珍妮真的會比較快樂嗎?
小孩在各個成長階段的表現都有所不同,五、六歲這個過渡時期的孩童喜歡展現自己獨立的一面、挑戰父母底線,本書描寫的正是這個時期的小孩。作者利用簡單又具有感染力的文字,描繪一個學齡前的孩子與母親的日常生活,搭配繪者色彩豐富、柔和舒適、充滿童趣的圖畫,生動地勾勒出主角的情緒及心理變化,幫助父母對孩子的學齡前教育,適合親子共讀。 繼續閱讀